Blend ingredients: In a food processor or blender, combine feta cheese, cream cheese (at room temperature), Greek yogurt, olive oil, grated garlic, lemon juice, and a pinch of salt and black pepper until it has a creamy, smooth texture (about 3-5 minutes).